Annalisa Panero
Freelance translator and ardent reader: I reveal the world in 3 languages and share it in my own!
My working languages
The target language I work into is Italian, while the source languages I translate from are
ENGLISH - GERMAN - FRENCH
My job
Translation is understanding the message in one language and conveying it in another, without losing its essence along the way.
My passion
Reading, reading and reading! Only by reading can you discover and explore amazing worlds and share them with others! In many different languages!
My services
Thanks to my wealth of experience, reliability and commitment, I have the privilege of working with amazing clients!
My motivation
Believing in what you do is the key to achieving excellent results.
That is why every day I do my best in my work, which I love,
facing each new linguistic challenge with confidence and passion!
My skills
Each of us has different strengths.
I have forged mine so that I can focus solely on my clients' needs.
Contact me: together we can discuss what I can do for you!
My training
My continuing professional development never ends!
I take a range of specialized training courses in order to be able to offer my clients services that are always up-to-date and in touch with the market.
Translation, transcreation, localization, editing/revision, MTPE, QA:
these are the activities I deal with on a daily basis,
these are the services available to my customers